Things hit the fan. Aniya performs. James' mistake catches up to him. Diamond and Vic have a heart to heart.